1
00:02:58,973 --> 00:03:04,269
<i>Ismételjük: a fehér atum elpusztul.
Visszatérhetnek otthonaik</i>ba

2
00:03:06,452 --> 00:03:09,699
<i>és most vissza
Skye Daley Show</i>val

3
00:03:10,506 --> 00:03:13,455
<i>Vendéggel
deluxe különleges: Ricky Coogan.</i>

4
00:03:17,293 --> 00:03:19,700
Ricky szenvedett a
szörnyű eltorzulás,

5
00:03:19,701 --> 00:03:22,847
Hihetetlen bátorságról tesz tanúbizonyságot.
amikor a nyilvánosság előtt való megjelenés mellett dönt.

6
00:03:25,202 --> 00:03:26,355
Köszönöm.

7
00:03:27,526 --> 00:03:30,160
Amerika látta, hogy felnősz a
televízióban és filmekben.

8
00:03:30,161 --> 00:03:34,276
Évekig te voltál a
mindenki kedvenc testvére...

9
00:03:35,360 --> 00:03:36,968
a híres sorozatban,
A pék tucatja.

10
00:03:39,384 --> 00:03:43,580
És persze sztárként
vidám tinifilmek.

11
00:03:44,903 --> 00:03:48,371
Azt mondtad az egész országnak:
– uhh, haver!

12
00:03:49,025 --> 00:03:50,401
Uhhh haver!

13
00:03:51,032 --> 00:03:53,810
De most, utána
szörnyű eltorzulásaikat,

14
00:03:54,341 --> 00:03:59,137
említsd meg a neved
hogy a gyerekek rémülten sikoltozzanak.

15
00:03:59,842 --> 00:04:01,581
Ricky Coogan...

16
00:04:03,257 --> 00:04:05,341
a világ vár
hallani a történetét.

17
00:04:06,971 --> 00:04:10,049
Nos, ez közepesen hosszú,
de minden jó.

18
00:04:10,970 --> 00:04:14,726
Az egész akkor kezdődött, amikor én voltam
szóvivőnek hívtak...

19
00:04:14,727 --> 00:04:16,869
egy vállalaté
TMS nevű multinacionális cég.

20
00:04:16,870 --> 00:04:19,277
- Ó, a Minden, csak nem cipő személyzete.
- helyes.

21
00:04:19,278 --> 00:04:22,994
<i>Elmentem a főhadiszállásukra, hogy megnézzem
az elnöknek és a testület tagjainak.</i>

22
00:04:23,465 --> 00:04:25,796
<i>Engem akartak küldeni
Dél-Amerikába,

23
00:04:25,797 --> 00:04:28,525
<i>műtrágya népszerűsítésére
ellentmondásos a Zygrot 24.</i>nek nevezett

24
00:04:28,526 --> 00:04:33,021
Te vagy az egyetlen, aki képes megbirkózni
azok a radikálisok, amelyek megelőzik...

25
00:04:33,022 --> 00:04:36,535
Zygrot 24, hogy a gazdák
akinek a jövője attól függ.

26
00:04:37,851 --> 00:04:40,909
- Nem tiltották be?
- Csak az USA-ban. és Európa.

27
00:04:42,039 --> 00:04:47,939
- Azt hallottam, hogy a kaki halálos.
- Persze, bizonyíték kell.

28
00:04:48,933 --> 00:04:50,948
Jól.
Kérem, üljön le.

29
00:04:52,629 --> 00:04:56,627
Szeretném, ha találkoznál a mi vezetőnkkel
kutatóközpont Dél-Amerikában

30
00:04:56,628 --> 00:05:01,852
- Juan Valdez úr.
- A nevem Jorge Ramírez.

31
00:05:02,318 --> 00:05:07,212
Mindkét módon. -vel dolgozik
Zygrot 24 minden nap 5 évig.

32
00:05:07,809 --> 00:05:10,520
És nézd.
Szörnyű formában van.

33
00:05:11,151 --> 00:05:12,939
Ez nem...

34
00:05:12,940 --> 00:05:15,585
John?

35
00:05:18,128 --> 00:05:21,472
Igen jól vagyok.

36
00:05:25,148 --> 00:05:27,814
Azt akarom, hogy tudd
Én és a Santa Flanban töltött időm...

37
00:05:28,787 --> 00:05:31,275
Szent Flan?! mi a fasz
Ez az ország neve?

38
00:05:35,241 --> 00:05:38,648
Ez tisztelgés a Szent előtt
Krémes terítő minta.

39
00:05:40,889 --> 00:05:44,617
Mint mondtam, dolgozunk
Nagyon közel a Zygrot 24.

40
00:05:47,276 --> 00:05:49,521
én személyesen felügyeltem
A fejlődését.

41
00:05:49,978 --> 00:05:52,941
Nem találtak potenciális veszélyt
Megtalálták.

42
00:05:53,440 --> 00:05:57,043
Őrültek ezek a környezetvédők!
Mindegyiket!

43
00:06:01,862 --> 00:06:04,267
Köszönöm, Valdez.
Ez minden.

44
00:06:06,273 --> 00:06:08,599
- Hé, várj egy percet.
- Ricky, ez fontos.

45
00:06:09,039 --> 00:06:12,798
Nagyszerűről beszélünk
veszélyezteti az EMT imázsát.

46
00:06:13,450 --> 00:06:19,037
Mit gondol a kétmillióról?
Több díj?

47
00:06:20,667 --> 00:06:23,843
Hé, két millió euró.
Optimálisnak tűnik.

48
00:06:25,397 --> 00:06:27,547
- De...
- Most már értem.

49
00:06:28,728 --> 00:06:30,555
Legyen ötmillió.

50
00:06:32,281 --> 00:06:35,736
a tagok jóváhagyják.
Uraim, határozatképes?

51
00:06:36,448 --> 00:06:38,205
ha az elfogadható.
Ez egyhangú.

52
00:06:39,857 --> 00:06:44,581
Nos, Ricky, mit mondasz?
Ő a TMS ember Santa Flanban?

53
00:07:01,727 --> 00:07:03,022
<i>Ezután az üzletet bezárták.</i>

54
00:07:03,640 --> 00:07:05,801
Ricky Coogan voltam
mérgező anyagok eladója.</i>

55
00:07:06,578 --> 00:07:09,770
<i>Nekünk és Ernie barátomnak kellett
menjen a következő repülővel Santa Flanba..</i>ba

56
00:07:10,289 --> 00:07:12,500
<i>- Mutattak filmet?
- Vissza a Kék Lagúnába.</i>

57
00:07:12,501 --> 00:07:14,306
<i>Úgy hallottam, hogy szar.</i>

58
00:07:15,211 --> 00:07:16,550
Hol a faszban vagy te Ernie?

59
00:07:17,082 --> 00:07:19,409
- Hé
- Takarodj innen!

60
00:07:19,410 --> 00:07:21,727
Lányok, csak akartam
egy manikűr

61
00:07:22,813 --> 00:07:25,220
Hé, asszonyom, ez azt mondja,
mojoe?

62
00:07:28,547 --> 00:07:29,745
ezt honnan vetted?

63
00:07:29,746 --> 00:07:33,786
Nem tudom, Coog.
Egy tenyér volt, több, mint tudtam.

64
00:07:35,907 --> 00:07:38,776
Megkínálhatok párnát vagy a
takaró uraknak?

65
00:07:38,777 --> 00:07:40,119
Igen kérem.

66
00:07:46,088 --> 00:07:49,480
- A csomagja a meglévő tetején van?
- Igen.

67
00:07:49,481 --> 00:07:52,234
- Ez a te csúnya gnómod?
- Stuey Gluck!

68
00:07:52,640 --> 00:07:57,719
Rick!

69
00:07:57,720 --> 00:08:01,592
Nézd, van egy fényképem az arcodról
A Baker's Dozen első évada.

70
00:08:02,149 --> 00:08:04,163
Autogramot nekem?
Kérem!

71
00:08:05,581 --> 00:08:07,791
Baker's Dozen.
Az anya abban a sorozatban feldühített.

72
00:08:07,792 --> 00:08:09,075
- Hazudok vele.
- Jogi.

73
00:08:16,641 --> 00:08:20,012
Rick, itt azt mondják, hogy a
A Zygrot 24 veszélyes.

74
00:08:20,013 --> 00:08:22,607
Miért adsz kölcsön?
a te neved, Rick?

75
00:08:22,608 --> 00:08:27,350
Régen jó ember voltál.
De most nem tudom.

76
00:08:42,226 --> 00:08:47,112
Nem így van, Stuey.
Hát legbelül még mindig hűvös vagyok.

77
00:09:09,243 --> 00:09:10,753
Megmenthetem a tiédet
bomba, uram.

78
00:09:10,754 --> 00:09:14,651
<i>Itt a kapitány beszél. tőled jobbra,
Remek kilátás nyílik belőlük a Grand Canyon</i>ra

79
00:09:15,281 --> 00:09:18,238
<i>És tőle balra,
Pánikba esett gnómot láthat.</i>

80
00:09:27,649 --> 00:09:29,858
- Megeszed a földimogyorót, Ernie?
- Tudsz ballasztolni.

81
00:09:29,948 --> 00:09:31,048
Köszönöm.

82
00:09:42,032 --> 00:09:43,631
Hé, egész vagyok.

83
00:09:47,332 --> 00:09:48,981
NEMZETKÖZI REPÜLŐTÉR
A TIKULÁS FLAN

84
00:09:48,982 --> 00:09:52,590
Itt vagyunk, Ernie. Szent Flán,
híres a menő zenéjéről és a féktelen szexről.

85
00:09:53,617 --> 00:09:55,199
- Ugyanaz?
- Csak adj pár órát.

86
00:09:57,923 --> 00:09:59,583
Még jó, hogy nem így volt.
a gépünk.

87
00:10:15,196 --> 00:10:17,511
Jézus! Találjuk ki
egy taxi most,

88
00:10:17,968 --> 00:10:20,545
azok szerelmesei előtt
a bálnák megvertek minket.

89
00:10:25,819 --> 00:10:26,919
Van egy jobb ötletem.

90
00:10:27,858 --> 00:10:30,270
Igen legalábbis én
Találok egy jelmezt.

91
00:10:35,054 --> 00:10:36,154
Vedd ezt.

92
00:10:37,886 --> 00:10:42,188
Add vissza szegény mankóimat,
Szörnyeteg vagyok

93
00:10:42,601 --> 00:10:44,466
Ez bántja a seggem!
Istenem!

94
00:10:46,651 --> 00:10:48,057
jól vagy?

95
00:10:49,708 --> 00:10:52,146
- Hadd segítsek.
- Köszönöm.

96
00:10:52,147 --> 00:10:56,022
Ne törődj velem. mi van
ehhez képest egy férfi fájdalma...

97
00:10:56,023 --> 00:11:00,548
A zsarnokok globális igazságtalanságára
vállalati, mint a TMS?

98
00:11:00,984 --> 00:11:04,627
Menj innen.
A harcot folytatni kell.

99
00:11:04,896 --> 00:11:09,752
- A nevem Julie.
- Josh. Josh Taverna.

100
00:11:10,834 --> 00:11:12,245
Teréz anya.
Örülök a találkozásnak.

101
00:11:14,311 --> 00:11:16,184
Add ide, te szar.

102
00:11:16,894 --> 00:11:21,827
Josh, egy busz tele lesz vele
Maracák és füttyök tiltakoznak a Zygrot 24 ellen...

103
00:11:21,828 --> 00:11:24,083
és fedezze Ricky Coogant
tehénszarral.

104
00:11:24,948 --> 00:11:27,476
A nép egységes lesz.
Velünk jöhetsz.

105
00:11:28,030 --> 00:11:30,460
Te?
Vele vagy?

106
00:11:31,064 --> 00:11:34,389
Ernie? Ez klassz. Hallottad
beszélni az "idiótáról a Szavannából"?

107
00:11:34,390 --> 00:11:37,564
- Világos.
- Ernie az, kivéve a Savana részt

108
00:11:43,617 --> 00:11:48,032
Egy dolog megoldódott,
Ez a rickito coogan egy nagy szar.

109
00:11:48,654 --> 00:11:50,871
Ne is mondd.
Egy rossz szar.

110
00:11:50,872 --> 00:11:52,678
úgy értem,
Mit gondolsz róla, Josh?

111
00:11:53,158 --> 00:11:55,374
Van néhány problémája.

112
00:11:56,050 --> 00:12:00,147
És milyen rossz színész. El tudod hinni?
tini film szar?

113
00:12:00,148 --> 00:12:03,668
Jól tolmácsolta a forgatókönyveket, megérdemli
Oscar-díj a nagyszerű teljesítményéért.

114
00:12:03,669 --> 00:12:07,147
- Nos, ő nem Christian Slater.
- Slater?!

115
00:12:07,148 --> 00:12:10,974
Ma mit? sokkal jobban viselkedem
azt a készüléket.

116
00:12:13,366 --> 00:12:16,475
És azt gondolhatja, hogy Slater
Tudsz így improvizálni, mi?

117
00:12:20,065 --> 00:12:21,899
cagetuda!

118
00:12:23,344 --> 00:12:28,140
Szóval, Julie,
Szereted a szerelmes filmeket?

119
00:12:37,552 --> 00:12:40,401
Nem akarod hallani az igazságot
a Zygrot 24-ről, vagy sem, Coogan?

120
00:12:40,879 --> 00:12:44,443
Nem azt mondom
át fog alakítani egy férget...

121
00:12:44,444 --> 00:12:46,164
Ember?

122
00:12:46,165 --> 00:12:48,940
Pontosan egy emberi féreg.
Ez abszurd.

123
00:12:48,941 --> 00:12:52,002
- A kérdés az...
- Fiú-kutya?

124
00:12:52,003 --> 00:12:55,099
Igen, vagy egy kutyafiú.
Ez hülyeség.

125
00:12:55,100 --> 00:12:57,927
- A kérdés az...
- És a Borzalmas Kétéltű-típus?

126
00:12:57,928 --> 00:13:00,594
Jól.
Most hülye vagy Jacob.

127
00:13:00,595 --> 00:13:03,637
Nagy az emberi szenvedés
Vicc rajtad, nem, Coogan?

128
00:13:03,638 --> 00:13:06,259
- Az?
- Tényleg ennyire beteg?

129
00:13:08,205 --> 00:13:12,128
Chevere, az aberrációk látványa.
Nézzük meg.

130
00:13:12,754 --> 00:13:15,273
Olyan, mint egy találkozó
család neked, mi?

131
00:13:15,884 --> 00:13:18,193
Nyugi, Coog.
Lehet, hogy hamis.

132
00:13:27,272 --> 00:13:30,103
"Az Aberrations bejegyzett védjegy
Elijah C. Skuggs Companies.

133
00:13:30,104 --> 00:13:34,171
Bármilyen jogosulatlan sokszorosítás
írásos engedély nélkül tilos."

134
00:14:14,526 --> 00:14:20,426
<i>Üdvözöljük a Freaklandiában.
A természet legvisszataszítóbb bogarak otthona..</i>

135
00:14:21,001 --> 00:14:24,713
<i>Ne felejtsen el ellátogatni hozzánk
büfé. És kérem, ne köpködjön.</i>

136
00:14:25,768 --> 00:14:28,494
Nem lesz ez túl sok?

137
00:14:30,694 --> 00:14:34,544
Olyan... Igazi.

138
00:14:35,238 --> 00:14:38,720
Tényleg hülye.

139
00:14:43,773 --> 00:14:47,243
- Gyerünk, Ernie. Ez a hely halott.
- E, hol vannak a szörnyek?

140
00:14:47,806 --> 00:14:52,664
<i>Itt nincsenek szörnyek.</i>

141
00:14:54,776 --> 00:15:00,676
Mutánsok? Igen.
Genetikai rémálmok? Határozottan.

142
00:15:02,272 --> 00:15:08,172
Infernal children and tormented created organisms
bőrbalesetek alatt? Biztosan.

143
00:15:12,020 --> 00:15:15,408
De ami a szörnyeket illeti...

144
00:15:18,184 --> 00:15:24,084
egyik sem. Kivéve persze,
amelyek közé én is beletartozok.

145
00:15:28,061 --> 00:15:32,138
Nem, úgy tűnik, hogy te gaz vagy
szar farmer nekem.

146
00:15:34,515 --> 00:15:38,421
- Én Julie vagyok, te pedig...
- Én Elias C. Skuggs,

147
00:15:38,422 --> 00:15:42,014
mesés freakland tulajdonosa
a mutánsok tárháza.

148
00:15:42,015 --> 00:15:47,189
Nem ezt képzelték. Végül is
Mérföldekre költöztek el a civilizációtól,

149
00:15:47,190 --> 00:15:52,893
kórházak, telefonok,
rendőrség

150
00:15:56,091 --> 00:15:59,221
- Hogyan segíthetek?
- Meghalt.

151
00:16:00,202 --> 00:16:02,892
Szívesen látnánk a tiédet
minta aberrációkról.

152
00:16:02,893 --> 00:16:08,793
Látod, emlékművet építettél
a természet változatossága és innovációja.

153
00:16:12,263 --> 00:16:18,155
Emlékeztet bennünket, hogy tiszteljük törékenyeinket
és összetett globális ökoszisztéma

154
00:16:18,156 --> 00:16:20,686
És jön nekem
szörnyeket keresni

155
00:16:31,936 --> 00:16:37,509
- Helló.
- Kövér varangy úr az asszisztensem.

156
00:16:38,275 --> 00:16:43,319
Ami a műsort illeti, csak legközelebb
deformitások kiállítása holnap este lesz.

157
00:16:43,898 --> 00:16:49,708
Addig nem, tudok egyet adni neked
magánkiállítás, most a kabinomban.

158
00:16:50,962 --> 00:16:55,704
Általában nem osztom meg
a nagyközönséggel.

159
00:16:55,705 --> 00:16:59,989
Nos, mélyen vagyunk
megtisztelve, de nem köszönöm

160
00:17:01,007 --> 00:17:04,070
Igen, tényleg...
Jó.

161
00:17:06,050 --> 00:17:10,622
Régebben kizsákmányoltam a varangyokat
izzók, fiú. Szóval légy óvatos.

162
00:17:10,823 --> 00:17:15,106
A műsor hagyománya az aberráció volt
teljesen rosszul ábrázolták a jó ízlés miatt, de...

163
00:17:15,142 --> 00:17:17,610
Úgy értem, nem profitál
emberi tragédiával.

164
00:17:17,611 --> 00:17:21,129
Meg kell mutatni a társadalomnak
azt a részt, amit nem akarnak látni.

165
00:17:21,753 --> 00:17:24,559
Nézz rá.

166
00:17:24,560 --> 00:17:28,067
Mi a fasz, mi? Lássuk csak
néhány kölyökagy.

167
00:17:28,889 --> 00:17:32,527
Talán néhány kép a minikről
"extra mellekkel", mi?

168
00:17:34,518 --> 00:17:36,256
Miért ne?

169
00:17:56,428 --> 00:17:59,653
Imádom a Családi cirkuszt.

170
00:18:00,457 --> 00:18:02,615
Pirucho vagy?

171
00:18:03,042 --> 00:18:07,031
Többen ugyanazt a viccet használják
alkalommal. Imádom ezt a szemetet.

172
00:18:07,032 --> 00:18:12,932
Talán azt kellene mondanom, a
kicsit többet arról, amit csinálok.

173
00:18:17,844 --> 00:18:22,378
Látod, én nem
Csak az aberrációkat mutatom be.

174
00:18:23,588 --> 00:18:26,004
hiszek nekik.

175
00:18:26,612 --> 00:18:29,953
Ahogy Michelangelo hitte
egy kő angyal,

176
00:18:30,896 --> 00:18:34,568
tudok pofázni
mint Kevin Costner...

177
00:18:35,434 --> 00:18:40,201
és elérni egy óriási idiótát
amely képes táncolni a Kék Dunát...

178
00:18:42,645 --> 00:18:48,027
Figyeld meg a
aberrációs gép.

179
00:18:50,319 --> 00:18:52,951
Szentatya!
Zygrot 24-et használ.

180
00:18:52,952 --> 00:18:58,347
- Nem szabadna ilyet kapnod.
- És azt hiszem, nem kellene ezt a másikat sem.

181
00:19:00,414 --> 00:19:02,653
Aki válni akar
aberráció először?

182
00:19:02,654 --> 00:19:03,774
Hölgyek először.

183
00:19:03,775 --> 00:19:06,429
- Szívd meg a héjamat
- A helyedben én tetszene.

184
00:19:07,340 --> 00:19:08,440
Istenem!

185
00:19:14,108 --> 00:19:18,762
Mit kezdünk ezzel a kettővel?
Lássuk csak.

186
00:19:19,998 --> 00:19:24,705
Deformáltként újrahasznosítjuk?
Michael Jackson...

187
00:19:27,039 --> 00:19:31,498
Olyan, mint a Yin és a Yang.
Hadd lássam...

188
00:19:33,469 --> 00:19:36,291
Üss két legyet egy csapásra

189
00:19:37,001 --> 00:19:39,137
Ez nagyon jó.

190
00:19:39,912 --> 00:19:42,781
Nyomja meg a gombot, Varangy.

191
00:20:12,910 --> 00:20:18,810
Várj egy kicsit. aki talán az átalakítást tervezi
részeinket, és mutánsan hagyjuk testünket?

192
00:20:18,889 --> 00:20:23,453
- pontos.
- Adsz egy nagyobb béna botot?

193
00:20:23,454 --> 00:20:27,316
Őrült tudós vagyok, haver,
Nem teszek csodákat.

194
00:20:43,868 --> 00:20:46,369
Hé, tedd el azt a dolgot!

195
00:20:52,315 --> 00:20:55,435
Kényeztesd a szemed.

196
00:21:01,918 --> 00:21:05,161
Hát legalább nem kell mennem
túl messze van ahhoz, hogy egy nőre piszkáljon.

197
00:21:05,683 --> 00:21:06,969
bolond!

198
00:21:08,955 --> 00:21:11,875
Varangy, vigye őket az övékhez
kamrák.

199
00:21:18,941 --> 00:21:21,726
Egyszerű laboratóriumi trükk.

200
00:21:22,976 --> 00:21:27,813
De te különleges leszel.

201
00:22:01,602 --> 00:22:05,755
Nevető ember
itt Rák hattyú.

202
00:22:07,935 --> 00:22:10,166
Rendben, köszönöm.
És te?

203
00:22:11,208 --> 00:22:14,817
Figyelj, én hoztam létre az aberrációt
többé-kevésbé végleges.

204
00:22:16,817 --> 00:22:22,717
Hát nem végeztem.
Több Zygrot 24-re lesz szükségem.

205
00:22:30,868 --> 00:22:32,973
Meg tudod oldani?

206
00:22:34,402 --> 00:22:36,916
Megértve.

207
00:22:38,252 --> 00:22:44,152
ha nyugodtan veszed.

208
00:22:48,873 --> 00:22:50,346
visszariadt

209
00:22:55,347 --> 00:22:59,856
Eljött az idő, hogy...

210
00:23:00,796 --> 00:23:04,248
Eljött a megismerés ideje
az új fele.

211
00:23:10,872 --> 00:23:15,810
- Istenem, ez volt az én jóképű oldalam.
- Akkor is az lesz, ha engem kérdezel...

212
00:23:17,236 --> 00:23:20,621
Várj, amíg meglátod, mi van nálam
a másik oldalra tervezték.

213
00:23:21,409 --> 00:23:24,442
Üdvözöljük a tiédben
kényelmes szállás.

214
00:23:30,237 --> 00:23:36,137
- Remek helykihasználás.
- Minden, amit Bob Villával tanultam.

215
00:23:38,474 --> 00:23:44,374
Tudod, kidobhatnám azokat a korhadt gerendákat és
készíts tetőablakot bármelyik hétvégén, Elías

216
00:23:45,320 --> 00:23:47,663
Menj sétálni, Bob.

217
00:23:57,456 --> 00:24:00,294
Egyik nap muszáj
tegyen ide egy privát táblát

218
00:24:00,295 --> 00:24:04,440
Semmi gond, Elias. Ez minden
itt az új könyvemben...

219
00:24:04,441 --> 00:24:07,271
Szobák és fürdőszobák.
plakátok, ha megcsinálod...

220
00:24:11,339 --> 00:24:15,837
- Ernie? Julie?
- Erre, Coog.

221
00:24:16,793 --> 00:24:19,248
- Jól vagy?
- Ismerem ezt a hangot.

222
00:24:19,249 --> 00:24:23,488
Ez a hang azt mondta: "Csodálatos, egy show
aberrációk. Nézzük meg."

223
00:24:23,489 --> 00:24:26,650
Ó, persze.
Csak a nőt hibáztasd. Tipikus.

224
00:24:27,253 --> 00:24:32,325
– Annyira valóságos. Ez elég valóságos
neked? Quasimodo páriájában vagyok.

225
00:24:33,408 --> 00:24:34,792
Nyugi, Coog.

226
00:24:37,169 --> 00:24:41,930
Összenőtt ikrekkel beszélsz
csúnya pillantás a ruhákra.

227
00:24:42,691 --> 00:24:48,479
- Gyerünk, ugorj a fényért.
- Nagyon jó. tessék.

228
00:24:55,600 --> 00:25:01,282
Ó, a francba! Hát nem az
so disgusting.

229
00:25:01,722 --> 00:25:07,622
Végül is a testi szépség
Ez csak egy társadalmi mítosz...

230
00:25:10,410 --> 00:25:14,815
Ó a francba!

231
00:25:17,351 --> 00:25:22,885
Aha, mi? Te sem vagy Monalisa.
Még szerencse, hogy erős a gyomrom.

232
00:25:23,534 --> 00:25:26,088
és szerencsés vagy
that I don't bite.

233
00:25:26,089 --> 00:25:30,055
- Takarodj tőlem, te kibaszott, te...
- moustrillo?

234
00:25:31,667 --> 00:25:36,940
I'm Ortiz, the dog-boy.
Az aberrációk vezetője.

235
00:25:38,626 --> 00:25:39,741
I like dogs.

236
00:25:40,616 --> 00:25:44,708
Üdvözöljük a pokolban, Rick.
Parkolj ide.

237
00:25:45,121 --> 00:25:48,859
Nem, köszönöm. There is no deal
Nem tervezek sokáig maradni.

238
00:25:52,300 --> 00:25:57,337
- Hányan vagytok itt?
- Először is lenne egy kérdésem, Ricarda.

239
00:25:58,320 --> 00:26:03,871
Aki a filmben szerepelt
Az ördögűző II: Az eretnek?

240
00:26:05,674 --> 00:26:10,387
talán kellene
kérdezze meg a hernyót.

241
00:26:10,639 --> 00:26:13,862
Mondd el, hernyó. Aki szerepelt
a The Exorcist II: The Heretic című filmet?

242
00:26:13,972 --> 00:26:16,069
-Olivia Newton-John.
-Olivia Newton-John.

243
00:26:16,070 --> 00:26:21,970
- Rick, egyetértesz vagy nem?
- Ez nagyon bizarr. Ez abszurd.

244
00:26:23,624 --> 00:26:28,851
- Másrészt Linda Blair volt az.
- Nagyon jó. Linda Blair volt.

245
00:26:28,852 --> 00:26:31,144
A kör jelöli az első pontot.

246
00:26:31,569 --> 00:26:33,103
Ez legális.
Ez legális.

247
00:26:33,895 --> 00:26:37,743
Jól.
Julie és Ernie, kit választasz?

248
00:26:38,842 --> 00:26:42,501
- Nariziño, az orrember?
- az?

249
00:26:43,262 --> 00:26:45,490
- A cowboy?
- Helló.

250
00:26:46,011 --> 00:26:49,325
- A Szakállas Nő?
- Hogy megy?

251
00:26:49,326 --> 00:26:52,258
- átlagos fej?
- Oia.

252
00:26:52,259 --> 00:26:56,071
- Az örök láng?
- Tűz a lyukban.

253
00:26:56,605 --> 00:27:00,371
Rosie, a Pinhead nő?

254
00:27:00,372 --> 00:27:04,673
Vagy a szörnyű kétéltű ember?

255
00:27:05,566 --> 00:27:09,738
És természetesen a központi dobozban,
Paulino úr.

256
00:27:12,374 --> 00:27:14,297
Nos, kit választasz?

257
00:27:14,298 --> 00:27:17,125
hívj régimódinak
de én Paulinót fogom választani.

258
00:27:17,126 --> 00:27:19,199
- Ne légy retardált.
- Jó móka.

259
00:27:24,232 --> 00:27:30,078
Lásd, Mr. Rick. Egyszerűen azért, mert aberrációk vagyunk
Ez nem azt jelenti, hogy jól szórakozunk...

260
00:27:31,180 --> 00:27:33,737
Távozz tőlem!
Elég!

261
00:27:33,738 --> 00:27:39,638
Nem vagyok olyan, mint te, érted? Ricky vagyok
Coogan. Nem vagyok aberráció.

262
00:27:51,608 --> 00:27:52,725
Aberráció!
Aberráció!

263
00:27:52,726 --> 00:27:57,014
Aberráció!
Aberráció!

264
00:27:59,715 --> 00:28:01,686
Szegény srác.

265
00:28:04,207 --> 00:28:07,126
Ez egy nagy szar.

266
00:28:08,025 --> 00:28:12,758
Folytatják
a Gremlins 3 szereplőinek kiválasztása?

267
00:28:13,219 --> 00:28:14,950
megyek hívni
az ügynököm reggel.

268
00:28:16,476 --> 00:28:20,093
Nézd, Rick, ez a sok aberráció
Ők már átestek ugyanazon a gyötrelmeden.

269
00:28:20,094 --> 00:28:22,909
Kezdetben elvakítottam
dühömet felismerem.

270
00:28:22,910 --> 00:28:26,997
Ki akartam csavarni a nyakát, amiért nálunk van
ezt tette. De már túl vagyok rajta.

271
00:28:27,572 --> 00:28:31,440
Ortiz megtanított csatornázni
haragot mindenki közös javáért.

272
00:28:31,441 --> 00:28:37,341
- Látni akartad a furcsa show-t.
- Azt hittem, sikerült befognom a szád.

273
00:28:38,166 --> 00:28:40,985
Ernie!

274
00:28:42,254 --> 00:28:47,048
Bocs, Coog. De a
Másodszor, utáltam a férfiakat.

275
00:28:49,224 --> 00:28:51,561
Nézze.
Vedd ezt.

276
00:28:53,066 --> 00:28:56,177
Akkor szörnyű vagy
mutáns aberráció. És most?

277
00:28:56,706 --> 00:29:00,783
nekem nincs rá szükségem. Nem vagyok olyan
Azok a kis állatok, akiket Isten elutasított.

278
00:29:00,784 --> 00:29:04,878
Tévedsz, Rick.
Te is olyan vagy, mint mi.

279
00:29:05,373 --> 00:29:09,418
Mindannyian normális emberek voltunk és
egészség, mielőtt hibázna...

280
00:29:09,419 --> 00:29:11,070
hogy ebbe a pokolba jöjjön.

281
00:29:11,969 --> 00:29:16,357
Amikor idejöttem, az voltam
a helmintológia professzora.

282
00:29:16,358 --> 00:29:18,615
Természetesen a férgek tanulmányozása.

283
00:29:18,616 --> 00:29:23,962
A nagy kövér féreg nyomában voltam.
Mr. Skuggs elmondta, hogy van egy példánya a kabinban.

284
00:29:24,504 --> 00:29:28,786
Hogyan lehetett megjósolni, hogy a példány
és én is ugyanaz lennék.

285
00:29:32,500 --> 00:29:35,103
Kezdetben az átalakulás
Mesés volt.

286
00:29:35,741 --> 00:29:38,937
igazán megértettem
és úgy néztem ki, mint még soha.

287
00:29:40,241 --> 00:29:42,545
De azok a kezdeti napok
véget érne a bűvölet.

288
00:29:43,185 --> 00:29:46,345
Na most ezzel kapcsolatban gondolom a dolgot
Kibaszott fejfájás.

289
00:29:47,876 --> 00:29:51,226
Eladom érte a lelkem
le tudja törölni a seggem.

290
00:29:56,532 --> 00:29:59,980
Turistaként jöttem ide.
Szórakozást keres.

291
00:29:59,981 --> 00:30:01,647
Gyönyörű hely.

292
00:30:05,442 --> 00:30:08,027
Aztán a srác
zoknivá változott.

293
00:30:10,038 --> 00:30:12,705
Sajnálom, nem vagyok jó
történeteket mesél.

294
00:30:16,656 --> 00:30:19,416
Amikor ideértem,
Nem voltam olyan, mint most.

295
00:30:23,895 --> 00:30:29,029
össze voltam zavarodva. ellentmondó
vándor Tele kérdésekkel.

296
00:30:29,604 --> 00:30:31,822
Tudod, jobban járnál
pirula nélkül.

297
00:30:32,276 --> 00:30:33,811
Hé, lehet szakálla.

298
00:30:38,061 --> 00:30:39,892
Alleluja.

299
00:30:40,346 --> 00:30:42,905
De most már tudom, ki vagyok
Elmondhatom a világnak:

300
00:30:43,378 --> 00:30:47,923
ez én vagyok. nő vagyok.
És ez lenyűgöz.

301
00:31:09,529 --> 00:31:10,795
Ez nehéz. férfi.

302
00:31:13,086 --> 00:31:15,651
Te most egy vagy közülünk, Rick...
Akár beismeri, akár nem.

303
00:31:16,584 --> 00:31:17,802
Ez megcáfolhatatlan.

304
00:31:29,597 --> 00:31:32,460
- Hé, törődj a dolgoddal, Ernie.
- Elnézést.

305
00:31:39,301 --> 00:31:41,375
Ortiz, én vagyok az.
Rólam van szó, Ortiz.

306
00:31:41,920 --> 00:31:44,693
Ortiz! Ortiz!
Fennelsz engem

307
00:31:45,169 --> 00:31:47,849
Nem fogom kitakarítani.
Ortiz, le!

308
00:31:48,605 --> 00:31:51,605
Az EMT személyzetének el kell jönnie
ments meg bármikor.

309
00:31:51,673 --> 00:31:55,154
Aztán visszamegyek a napfényes Los Angelesbe
és közvetlenül a plasztikai sebészhez.

310
00:31:55,589 --> 00:31:59,935
Képzeld el, hány barátnőm van a sok közül
anatómiailag tökéletesek várnak rám.

311
00:32:00,855 --> 00:32:03,693
- Várok rád, Rick.
- Köszönöm, Stuey.

312
00:32:05,260 --> 00:32:07,915
Ó, a gnóm!

313
00:32:08,389 --> 00:32:10,987
Menj vissza a házadba.
mit keresel itt?

314
00:32:11,687 --> 00:32:14,213
Látsz néhányat
Szellemgnómok, Rick?

315
00:32:14,955 --> 00:32:16,319
Nem.

316
00:32:16,723 --> 00:32:19,403
Úgy tűnik, fejlődtél
telepatikus kapcsolat.

317
00:32:19,404 --> 00:32:24,261
Nem akarom azt mondani, hogy őrült vagy, de...
A kis orr érzi a jövő szagát.

318
00:32:25,177 --> 00:32:29,693
Sokunk aberrációnak van ereje
paranormális. Az átlagos fej kitalálhatja az ESPN-t.

319
00:32:29,694 --> 00:32:34,290
Vigyázat, Hulkster! Elmegy
alkalmazza a koponyatraktort.

320
00:32:35,834 --> 00:32:37,922
Don Rick,
szerencsés vagy.

321
00:32:38,331 --> 00:32:42,049
A telepátia csak így történik
igazi lélektársak között.

322
00:32:42,616 --> 00:32:45,245
Ezért kell egy link
értékelni kell.

323
00:32:45,246 --> 00:32:47,684
Hú, én vagyok a lélek
Ricky Coogan ikertestvére.

324
00:32:47,685 --> 00:32:50,467
Az álmaidban.
koszos, gnóm!

325
00:32:50,899 --> 00:32:54,845
El fogom mondani a barátaimnak
az iskolában. Szeretlek, Rick.

326
00:32:54,846 --> 00:32:58,823
Don Rick. Nincs értelme
riasztja el a lelkitársát.

327
00:32:59,424 --> 00:33:03,856
Ez a gnóm segíthet, ha
Lehetővé teszik, hogy belépj a szívedbe.

328
00:33:09,908 --> 00:33:11,935
Amikor Amerika tudja
mi történt Rickyvel?

329
00:33:11,936 --> 00:33:15,946
valószínűleg küldik
az FBI-hoz, hogy megmentse.

330
00:33:16,913 --> 00:33:21,757
Valószínűleg én fogom megnyerni a Pulitizer-díjat
a Rick iránti elkötelezettségemért.

331
00:33:38,749 --> 00:33:41,679
Természetesen közzé fogom tenni.
Amerikának tudnia kell.

332
00:33:41,680 --> 00:33:44,413
Burt, fizessen Mr. Glucknak
és mutasd meg neki a kijáratot.

333
00:33:44,414 --> 00:33:47,598
Minden jó,
Már tudom a kijáratot.

334
00:33:50,122 --> 00:33:54,496
Aberráció! Ricky Coogan az
mutáns Dél-Amerikában.

335
00:33:55,075 --> 00:33:57,949
Stuart Gluck Ez vagyok én.

336
00:34:00,605 --> 00:34:03,591
Téved.
Nem tudok semmit a dologról.

337
00:34:03,592 --> 00:34:05,763
Hinned kell bennem.

338
00:34:10,751 --> 00:34:16,651
Hölgyeim és uraim, készüljenek fel
a csillogásért, a ragyogásért.

339
00:34:17,736 --> 00:34:20,780
Készülj fel a deformálódott támadására
szar romlott zöldségekkel,

340
00:34:22,378 --> 00:34:25,843
mert itt a bemutató ideje!

341
00:34:33,419 --> 00:34:37,024
Fogadok, hogy 53 kg vagy.

342
00:34:39,330 --> 00:34:42,410
Egy, kettő, három...

343
00:34:57,421 --> 00:35:00,331
Keresek egy
kibaszott EMT személyzet?

344
00:35:00,332 --> 00:35:02,721
Valami zavar téged,
a csirkémhez Mi az?

345
00:35:03,368 --> 00:35:05,516
Adj egy földimogyorót.

346
00:35:05,517 --> 00:35:11,417
Oh értem mi történik.
Evészavarunk van.

347
00:35:16,779 --> 00:35:18,758
Csendet kérek.

348
00:35:20,046 --> 00:35:21,309
Köszönöm.

349
00:35:21,854 --> 00:35:27,754
Hölgyeim és uraim, ma este az lesz
ilyen szörnyűséges szörnyűségek szemtanúi...

350
00:35:29,019 --> 00:35:34,919
Mit tanácsolok még a nézőknek?
érzékeny ilyenkor hagyja el a szobát.

351
00:35:42,027 --> 00:35:46,704
Ma este büszke vagyok rá
jelents be több új és eredeti...

352
00:35:46,705 --> 00:35:52,496
szörnyűségek, beleértve a mieinket is
fő attrakció, vadállat fiú.

353
00:35:54,639 --> 00:35:57,859
De először egy sorozat
különleges innen, a freaklandiából.

354
00:35:57,860 --> 00:36:03,760
Dőljön hátra és élvezze a stílust
tűfejű Rosie musical.

355
00:36:20,911 --> 00:36:24,505
Énekelj hangosan, mimóza.
A membránból.

356
00:36:24,986 --> 00:36:27,734
ERNIEJULIE BE
NEVETÉS VÁSÁRLÁSSAL

357
00:36:28,620 --> 00:36:32,091
Hé, Julie, mennyi feminista
Izzót kell cserélni?

358
00:36:32,358 --> 00:36:33,458
Hány?

359
00:36:33,459 --> 00:36:37,395
Két. Az egyik az izzó elhelyezésére és a
egy másik, hogy felszereljem a lámpabotomat.

360
00:36:37,983 --> 00:36:39,273
bolondozó

361
00:36:47,948 --> 00:36:50,722
SZÉPSÉG TITKAI
A SZAKÁLLAS NŐVEL

362
00:36:51,320 --> 00:36:53,362
Ha a színed őszi stílusú,
mint Maria,

363
00:36:53,763 --> 00:36:57,774
Azt javaslom, használj sminket
föld tónusú szemeknek

364
00:36:58,056 --> 00:37:00,485
Amint látja, elkészítettem a
aranyos frizura kirakással Máriára.

365
00:37:00,530 --> 00:37:03,186
De azért, hogy mindenkit kísérletezésre ösztönözzek
és használd a fantáziádat.

366
00:37:03,187 --> 00:37:05,954
A kulcs a következő:
csak szórakozz.

367
00:37:05,955 --> 00:37:08,103
ORR, az orr-EMBER
MACACO FUNK

368
00:37:09,544 --> 00:37:10,644
Vedd azt.

369
00:37:16,638 --> 00:37:18,578
Vagy mi?!

370
00:37:21,255 --> 00:37:24,445
szar mocsok darab!

371
00:37:28,802 --> 00:37:30,741
FÉL FEJ
POLKA LÁZBAN

372
00:37:45,626 --> 00:37:49,366
Köszönöm! Köszönöm!
Nagyszerű közönség vagy.

373
00:37:53,721 --> 00:37:57,001
- Ott van a keze.
- Ez egy bohózat.

374
00:38:00,964 --> 00:38:05,712
Bassza meg!

375
00:38:07,038 --> 00:38:10,012
A bábokkal való foglalkozás készség
a maga módján csodálatra méltó.

376
00:38:10,902 --> 00:38:12,635
Tapsolj neki.

377
00:38:12,636 --> 00:38:14,884
Beast-Boy!
Beast-Boy!

378
00:38:14,885 --> 00:38:16,766
- Beast-Boy!
- Ide jön.

379
00:38:16,989 --> 00:38:20,494
És amikor megnyertem az első díjat, soha
De a pudingos adag felkeltette a figyelmemet.

380
00:38:20,743 --> 00:38:22,320
- És akkor?
- Nem érted?

381
00:38:22,321 --> 00:38:24,953
Át kell alakítanod
nyomorúság ihletté.

382
00:38:25,457 --> 00:38:28,438
Te színész vagy, Rick.
a tested egy eszköz.

383
00:38:28,439 --> 00:38:31,959
És cselekedned kell a történeteddel
Tragikus az egész világ számára.

384
00:38:32,743 --> 00:38:36,118
Megőrülnek érted, vadállat fiú.
Jobb most felmenni a színpadra.

385
00:38:36,119 --> 00:38:37,497
kimegyek oda.

386
00:38:38,205 --> 00:38:41,818
Köszönöm, hernyó. nem tudom
hogyan jutalmazzuk meg bátorító szavaiért.

387
00:38:41,819 --> 00:38:45,296
- Megtörölheted a seggem.
- Micsoda komikus.

388
00:38:48,543 --> 00:38:53,062
Orr, ezt már mondtam neked
tehetséges művész vagy?

389
00:39:04,076 --> 00:39:09,046
Most tél van
elégedetlenségünket.

390
00:39:10,653 --> 00:39:13,659
Legyen csodálatos nyár
a York-i nap által.

391
00:39:14,581 --> 00:39:16,586
Ezt nem én írtam.
Hol van az a szar?

392
00:39:16,988 --> 00:39:22,121
Nem vagyok trükkökre készült
Csak tükörnek készültem.

393
00:39:23,617 --> 00:39:27,341
Ha problémái vannak
értsd meg a zseniális olvasmányt...

394
00:39:27,342 --> 00:39:29,761
Mr. Coogantól
III. Richárd tárgya,

395
00:39:30,975 --> 00:39:35,156
használja a feliratokat
kulturálisan írástudatlanok számára.

396
00:39:37,775 --> 00:39:42,203
Deformált. Szezon előtt elküldve
a világra, felére készült.

397
00:39:44,770 --> 00:39:47,336
NAGYON CSÚNY VAGYOK.

398
00:39:49,157 --> 00:39:53,824
Én, ebben a pillanatban jövök le a békéből...

399
00:39:54,417 --> 00:39:56,937
megvan az öröm
múlatni az időt.

400
00:39:59,682 --> 00:40:01,355
SOHA KEZELEM.

401
00:40:08,053 --> 00:40:10,674
Köszönöm.

402
00:40:18,842 --> 00:40:20,695
Gyönyörű!

403
00:40:20,696 --> 00:40:23,813
- Köszönöm. Köszönöm.
- Úgy tűnik, tetszik nekik.

404
00:40:33,662 --> 00:40:34,807
Istenem!

405
00:40:35,671 --> 00:40:37,034
Nagyon testvériek.

406
00:40:38,231 --> 00:40:39,531
Hogy!

407
00:40:40,702 --> 00:40:42,665
Hála Istennek az EMT-ért.

408
00:40:44,744 --> 00:40:48,467
Igen, igen, Rick. Nézd, szeretem
az új képed.

409
00:40:48,468 --> 00:40:53,242
Modern, modern
és a fiatalok imádni fogják őt,

410
00:40:53,243 --> 00:40:56,966
de az EMT-ben szerintem nem
a legtöbb megérti.

411
00:40:58,174 --> 00:41:02,259
- Mit mondasz?
- Nos, Rick, azt akarom mondani...

412
00:41:02,794 --> 00:41:07,921
Olyan ronda vagy, hogy megégj
a haj egy halott orrán.

413
00:41:20,559 --> 00:41:21,957
Kár!

414
00:41:28,045 --> 00:41:33,945
Egyél szart!

415
00:41:38,031 --> 00:41:41,050
Rick, most te
Egyszerűen gyerekes volt.

416
00:41:44,766 --> 00:41:48,389
Mentsd meg az életedet!
Menjünk feketébe!

417
00:41:52,298 --> 00:41:57,501
mi a probléma? együtt vannak
félsz egy erősebb szörnyetegtől, hülye szar?

418
00:41:59,945 --> 00:42:01,740
Üdvözlünk az előadásokon,
albolondok.

419
00:42:02,964 --> 00:42:05,653
mindannyian
fuss a pokolból!

420
00:42:16,770 --> 00:42:19,370
Most a szórakoztatásról van szó.

421
00:42:33,334 --> 00:42:34,906
Ez a szar blokkolva van.

422
00:42:42,707 --> 00:42:44,327
Hé, te tejesember.

423
00:42:44,328 --> 00:42:48,596
- Én?
- Igen, te. Mutnom kell valamit.

424
00:42:50,854 --> 00:42:52,727
fordítsd meg ezt
kis nyílás.

425
00:42:57,417 --> 00:42:58,685
Mi a fene van odabent?

426
00:42:58,686 --> 00:43:01,222
Csináltam egy képet egy kókuszdióról
Kim Basinger faragta.

427
00:43:01,223 --> 00:43:04,061
Ha kerestem egy fillért
valahányszor minden hülyeséget hallok.

428
00:43:04,062 --> 00:43:06,476
-Ő is meztelen.
- komolyan?

429
00:43:08,480 --> 00:43:10,066
ezt látnom kell.

430
00:43:17,750 --> 00:43:21,127
Hé, ez egy normál kókuszdió. Úgy néz ki, mint a
még egy kicsit Wynona Riderhez, talán...

431
00:43:41,517 --> 00:43:42,645
A francba!

432
00:44:07,426 --> 00:44:08,526
Le van zárva?!

433
00:44:10,901 --> 00:44:12,274
mi a fasz?!

434
00:44:15,730 --> 00:44:19,241
- Állj!
- Ne mozdulj, haver.

435
00:44:22,797 --> 00:44:24,586
Jó munkát, szem és szem.

436
00:44:24,587 --> 00:44:27,268
Rastafareolho.

437
00:44:27,269 --> 00:44:31,679
Most pedig küldd el Beast-Boyt
nekem... covil.

438
00:44:35,639 --> 00:44:40,260
- Menj be, és soha ne gyere ki.
- Értem, . Figyelni fogunk rád, amíg dohányozunk.

439
00:44:52,866 --> 00:44:55,196
- diétás szóda?
- Nem, köszönöm.

440
00:44:55,819 --> 00:44:58,181
- Egy kis salátát?
- Nagyon jó.

441
00:45:06,788 --> 00:45:07,892
Finom!

442
00:45:09,219 --> 00:45:12,538
Szóval nem fog megölni
vagy valami ilyesmi?

443
00:45:14,225 --> 00:45:17,477
Persze jó móka lenne,
de a Beast-Boy sikeres.

444
00:45:17,478 --> 00:45:20,879
Nézd, Elías, részt vettem a műsorokban
egész életemben.

445
00:45:21,382 --> 00:45:24,980
A közönség nem akar filmeket látni
undorító, romlott és erőszakos.

446
00:45:26,207 --> 00:45:29,728
Szóval szerintem "Jake és a
Fat Man" csak egy trükk volt.

447
00:45:33,470 --> 00:45:34,570
Helló?

448
00:45:36,741 --> 00:45:39,786
Figyelj, kész vagyok
itt cselekedni.

449
00:45:42,096 --> 00:45:43,430
Megértve.

450
00:45:45,495 --> 00:45:47,334
Ciao neked is.

451
00:45:50,327 --> 00:45:52,630
Boldog kurva fia.

452
00:45:52,631 --> 00:45:55,708
Lássuk, ki
add ki az utolsó nevet, kakas.

453
00:45:57,124 --> 00:45:58,577
Oké, Coogan, figyelj.

454
00:45:59,083 --> 00:46:02,240
Ön a
szörnyű gyilkológép.

455
00:46:02,868 --> 00:46:05,612
Holnap este lesz
befejezni a munkát a színpadon.

456
00:46:06,193 --> 00:46:11,477
És te meg fogod ölni a többi aberrációt.
Hamvaiból pedig valami nagyszerű fog előkerülni.

457
00:46:12,448 --> 00:46:15,809
Mint a hatalmas főnix,
csak sokkal rondább.

458
00:46:16,339 --> 00:46:18,692
Szóval mindenki arra megy...
szia!!

459
00:46:19,691 --> 00:46:22,415
Mondtam, hogy eleged van.

460
00:46:22,983 --> 00:46:25,073
Tehát Illés el akart küldeni téged
Phoenix számára?

461
00:46:25,496 --> 00:46:28,174
Nem, beszélt
egy nagy madárban.

462
00:46:28,764 --> 00:46:31,447
A misztikus lény?
Ez csak egy metafora.

463
00:46:33,276 --> 00:46:37,053
A helyzet az, hogy Elijah azt akarta, hogy tegyem
vérszomjas szörnyeteg lett...

464
00:46:37,054 --> 00:46:38,809
és megölni
fenomenális kollégáimnak.

465
00:46:38,810 --> 00:46:42,443
De amit nem tudott, az az, hogy aggódom
coviljából egy lepedőt egy fontos nyomgal.

466
00:46:59,277 --> 00:47:00,741
Nézd, egy másik tejesember.

467
00:47:03,225 --> 00:47:06,351
Hé, Rick, nem tudtál pótolni
a saját menekülési terved?

468
00:47:06,352 --> 00:47:11,216
Kibaszottatok? egy tucat
tejesek? Nem gyanús ez egy kicsit?

469
00:47:11,745 --> 00:47:14,616
Tizenkettő a tehén, így van
elméletileg lehetséges.

470
00:47:15,319 --> 00:47:17,996
A tizenhárom hülyeség.

471
00:47:18,704 --> 00:47:21,238
Úgy tűnik, van egy tejesemberünk
Túl sok, Coogan.

472
00:47:22,634 --> 00:47:25,953
- moustrillos!
- Rendben. Mennek a frontra.

473
00:47:26,609 --> 00:47:29,080
Remélem szereted a reggae-t,
idióták

474
00:47:29,081 --> 00:47:31,000
Legyen óvatos.

475
00:47:34,692 --> 00:47:35,923
Szar!

476
00:47:36,849 --> 00:47:38,514
Állj meg, várj, különben mindenki merev lesz.

477
00:47:38,515 --> 00:47:42,327
Nem ismerik a szemgolyókat
Elias rastafaristák gépfegyverrel

478
00:47:42,829 --> 00:47:44,069
Vagy szegény, már megőrült.

479
00:47:44,652 --> 00:47:47,004
Öngyilkos, és nem engedhetem meg
mi történik ezzel.

480
00:47:47,488 --> 00:47:50,545
És ezt nem engedhetem meg
késleltesz minket.

481
00:47:54,511 --> 00:47:57,077
Gyerünk, Ortiz.
Gyerünk, légy győztes.

482
00:47:57,605 --> 00:48:00,070
Vigyázz, milyen mérges.
Ő egy veszett fickó.

483
00:48:01,176 --> 00:48:04,537
Ez nagyon éles.
Ki fogja szúrni valakinek a szemét.

484
00:48:08,490 --> 00:48:09,830
Öld meg!
Elnézést.

485
00:48:12,466 --> 00:48:14,981
Sok tejes van egyben
ugyanaz a kör.

486
00:48:15,883 --> 00:48:17,720
Nem tudom, mi a fenéért veszekednek.

487
00:48:17,721 --> 00:48:18,964
Gyerünk!

488
00:48:30,258 --> 00:48:31,777
mókus!

489
00:48:39,754 --> 00:48:43,632
Szar! Rasztafari szemgolyó.
Ahogy Rick mondta.

490
00:48:50,001 --> 00:48:53,264
A személyzet, ha Rick nem lenne,
mind halottak lennénk.

491
00:48:54,098 --> 00:48:57,018
- Hé, oké.
- Rick emberek.

492
00:48:58,749 --> 00:49:01,772
Gyerünk, hallgasd a Beast-Boyt.
És térj vissza az aberrációk házába.

493
00:49:01,773 --> 00:49:03,051
Igen.

494
00:49:03,701 --> 00:49:04,941
- Már!
- Csak egy ölelést akartam.

495
00:49:08,719 --> 00:49:12,332
Talán tévedtem
Rólad, Coogan.

496
00:49:15,870 --> 00:49:18,312
Nem megint!

497
00:49:19,761 --> 00:49:22,412
Hát legalább megtehetnénk
próbáljon ki egy új pozíciót.

498
00:49:25,072 --> 00:49:27,621
Azt mondja, elég erős
egy férfiért.

499
00:49:27,622 --> 00:49:29,887
- De ez nőknek való dezodor.
- Nekem ad!

500
00:49:29,888 --> 00:49:32,094
- Hé.
- Rick.

501
00:49:32,095 --> 00:49:35,491
- Vagy mi az?
- Ezt olvasd el. Skuggs coviljából vettem.

502
00:49:36,785 --> 00:49:38,706
Vásároljon több sót.
Adó Donahue.

503
00:49:39,259 --> 00:49:44,271
- Újítsa meg a BeaverWorld aláírást.
- BeaverWorld? Hadd lássam.

504
00:49:45,509 --> 00:49:46,609
Ezután.

505
00:49:47,056 --> 00:49:50,522
Felkészülés a bemutatóra
Nevető ember...

506
00:49:50,523 --> 00:49:52,491
Kap 5000 hordót
Zygrot 24!

507
00:49:53,959 --> 00:49:56,584
Elijah valami nagyot tervez.
meg kell állítanunk.

508
00:49:58,169 --> 00:49:59,525
Meg vagyunk sütve!
Meg vagyunk sütve!

509
00:49:59,526 --> 00:50:03,484
Nem akarok meghalni!
Ez a világ vége! Az Apokalipszis!

510
00:50:05,321 --> 00:50:06,565
Még nem mondtam semmit.

511
00:50:07,046 --> 00:50:09,767
Sajnálom, nem tudom, hogyan válasszak
a pillanat.

512
00:50:11,342 --> 00:50:17,242
Figyelj, holnap este, az előadáson, én ott leszek
szuper gonosz aberrációvá alakult át...

513
00:50:18,649 --> 00:50:21,623
És kénytelen volt mindnyájatokat megölni.

514
00:50:21,624 --> 00:50:25,481
De még kaphatunk
lehetőség, ha gyorsan cselekszünk.

515
00:50:25,482 --> 00:50:27,164
És hajlandó vagyok az lenni
új vezetőjük.

516
00:50:27,662 --> 00:50:29,407
Én azt mondom, szüntessük meg.

517
00:50:29,980 --> 00:50:33,082
- És van egy tervem.
- Én azonban azt mondom, öljük meg.

518
00:50:35,856 --> 00:50:38,232
Ha elérhetnénk
Talán Elías laboratóriuma...

519
00:50:38,233 --> 00:50:44,133
Persze! és Hozz létre egy folyadékot, amely átalakít téged a
szuper aberráció jó Illést megölni helyettünk.

520
00:50:46,157 --> 00:50:47,644
Fényes!

521
00:50:47,645 --> 00:50:50,516
- Tulajdonképpen én...
- Hogyan jutunk el a laboratóriumba?

522
00:50:51,327 --> 00:50:54,434
IGAZ. a hernyó lehet
alagutat ásni.

523
00:50:54,435 --> 00:50:57,309
Istenem! Ez olyan őrült terv
akár működhet is.

524
00:50:57,533 --> 00:51:00,525
De több Zygrot 24-re lesz szüksége
a legnagyobb aberrációt okozni...

525
00:51:00,550 --> 00:51:02,312
és Elías azt mondta, hogy nincs több hátra.

526
00:51:02,322 --> 00:51:04,045
- Igen És ha...
- Igen, pontosan!

527
00:51:04,046 --> 00:51:08,294
Ha a Zygrot 24-et műtrágyaként használja
az egész ökoszisztémát tele kell zsúfolni vele.

528
00:51:08,699 --> 00:51:14,173
Mindössze annyit kell tennünk, hogy kivonjuk a
zöldségek, lehetőleg folyékony formában.

529
00:51:14,656 --> 00:51:16,106
- Igaz...
- menő!

530
00:51:16,107 --> 00:51:19,414
Szóval ezért van a tejem
Fehér kék színe van.

531
00:51:19,415 --> 00:51:21,977
Rájöttem, hogy a fűnek van
furcsa íz.

532
00:51:22,921 --> 00:51:26,362
Hűha, Rick.
Zseni vagy.

533
00:51:26,363 --> 00:51:29,802
- Jól átgondolva.
- micsoda rúgás!!

534
00:51:31,194 --> 00:51:33,630
Ez klassz, Rick. mondd meg,
Hogyan gondoltad a tervet?

535
00:51:34,656 --> 00:51:38,851
Nos, ezt akartam javasolni
vegyünk simonkit.

536
00:51:39,283 --> 00:51:42,318
Körülbelül harmincan, képezzék ki őket a fegyverek használatára
és próbálj meg menekülni.

537
00:51:44,483 --> 00:51:47,443
De ha ezt akarod csinálni
Szuper... isteni aberráció...

538
00:51:47,444 --> 00:51:49,301
szerintem minden rendben.

539
00:52:22,224 --> 00:52:25,175
szia!! kapcsold ki azt a szart
a zenétől!

540
00:52:29,693 --> 00:52:32,377
Elnézést meeeee.

541
00:52:32,890 --> 00:52:34,944
Micsoda idióta!

542
00:52:48,992 --> 00:52:50,710
Utálom, amikor ezt csinálod.

543
00:52:59,998 --> 00:53:02,598
- Hé, ezt nézd.
- Vagy mi?

544
00:53:08,814 --> 00:53:12,689
Szentatya!
Ez Knot elveszett városa.

545
00:53:16,855 --> 00:53:19,608
Ez a leghíresebb vízsugár,
az északnyugatról.

546
00:53:22,718 --> 00:53:25,234
Gertie néném és
Sid nagybátyám.

547
00:53:26,037 --> 00:53:29,519
- Ez az én Bar Mitzvah-om.
- Gyerünk, Ernie. folytassuk.

548
00:53:29,520 --> 00:53:33,965
Várjon. Látnod kell azt a részt, amit a rabbi riu
Annyira morfondírozott pudit, hogy az orrából csöpögött.

549
00:53:34,559 --> 00:53:35,919
- retardált...
- aaaaay.

550
00:53:43,174 --> 00:53:44,333
Szép ásás, hernyó.

551
00:53:47,671 --> 00:53:51,342
Hé vissza, jól vagy?
Fáj a seggem.

552
00:53:51,343 --> 00:53:55,755
Dühös vagyok, dagadt és együtt vagyok vele
sok fing Ne kérdezd miért.

553
00:53:56,592 --> 00:53:58,166
Hozzászólás?

554
00:53:58,609 --> 00:53:59,849
Mit keresel itt, aberrációk?

555
00:54:00,189 --> 00:54:03,788
Elbasztam őket. Ezt nem tudták
Utánzatokat csináltam, igaz?

556
00:54:06,393 --> 00:54:08,184
Hé, haverok.
A küldetés teljesítve.

557
00:54:08,185 --> 00:54:11,167
A Zygrot 24-nél vannak és most is
Behatoltak a laboratóriumba.

558
00:54:11,734 --> 00:54:15,261
A miénk!
Minden kijön egy kiló és két kis hasa.

559
00:54:16,185 --> 00:54:19,327
Nem! Nem veszik észre?
A saját sírunkat ássuk.

560
00:54:19,328 --> 00:54:22,897
Ez őrültség.
Ez az őrület.

561
00:54:22,898 --> 00:54:25,991
Talán megvan benned a vágy
halj meg te is, de rám ne számíts.

562
00:54:25,992 --> 00:54:27,407
elmegyek innen!

563
00:54:36,162 --> 00:54:38,997
Senki ne mozduljon.
Senki sem hal meg.

564
00:54:43,214 --> 00:54:44,944
Takarodj az utamból.

565
00:55:00,935 --> 00:55:03,238
Azok voltak
elég lyuk neki.

566
00:55:09,498 --> 00:55:10,687
Micsoda katasztrófa.

567
00:55:13,273 --> 00:55:17,368
Csak azt akartam mondani...

568
00:55:18,560 --> 00:55:21,025
Mi van, fiú?

569
00:55:22,747 --> 00:55:27,790
Felejtsd el. Nem vagyok túl jól
Meg fogok halni.

570
00:55:30,364 --> 00:55:32,654
Jobb így.
Ne mondj semmit.

571
00:55:38,284 --> 00:55:41,020
Beléptem a programba
Illés szuper aberrációja.

572
00:55:41,178 --> 00:55:42,970
Istenem, ez bonyolult.

573
00:55:44,500 --> 00:55:47,296
Válasszon egy ABERRÁCIÓT

574
00:55:47,297 --> 00:55:49,236
Oké, csapat.
Van egy dolgunk.

575
00:55:49,237 --> 00:55:52,004
Szóval menjünk
maradj csendben, jó?

576
00:56:11,285 --> 00:56:14,764
Most nézd. Innen,
nincs több hiba, oké?

577
00:56:17,704 --> 00:56:20,743
Polietilén hab pohár?

578
00:56:28,671 --> 00:56:30,353
Rendben van.
Működik.

579
00:56:33,176 --> 00:56:34,524
Valaki jön.

580
00:56:38,033 --> 00:56:39,356
Le van zárva.

581
00:56:39,357 --> 00:56:41,726
A te hibád. kimerülök
a féregnyakát.

582
00:56:42,304 --> 00:56:45,452
Abszurd. nincs nyakam.
Féreg vagyok, idióta.

583
00:56:54,930 --> 00:56:58,186
Rohadt vajas pipoca.

584
00:57:05,140 --> 00:57:06,929
Az alagút be fog omlani.

585
00:57:07,865 --> 00:57:09,924
Srácok folytassátok.
Később utolérem őket.

586
00:57:09,925 --> 00:57:11,329
-Rick, de...
- Kerítés!

587
00:57:11,330 --> 00:57:14,114
- Ez az, menjünk. Egyetértek Rickkel.
- Gyerünk.

588
00:57:51,949 --> 00:57:55,338
Káros a környezetre.

589
00:58:00,067 --> 00:58:02,115
Azt hiszem, most látom.
Igen, látom.

590
00:58:03,106 --> 00:58:04,437
Gyerünk, Rick.

591
00:58:06,868 --> 00:58:08,100
Megvan.

592
00:58:09,347 --> 00:58:10,580
Persze, cimborák.
hall.

593
00:58:10,656 --> 00:58:13,428
Megtaláljuk a kódot és
megkapjuk a kellő keveréket...

594
00:58:13,429 --> 00:58:15,566
hogy befejezze a karrierjét
Skuggs örökre.

595
00:58:16,042 --> 00:58:18,836
- Na végre!
- De elvesztettem a dobozt a laboratóriumban.

596
00:58:21,063 --> 00:58:23,026
Várjon!
Várjon!

597
00:58:24,155 --> 00:58:27,336
Találtam néhány kekszet és van
elég mindannyiunknak.

598
00:58:30,742 --> 00:58:32,184
Utálom a kekszet.

599
00:58:59,313 --> 00:59:02,659
A TMS tárgyal vele
Elias C. Skuggs.

600
00:59:07,578 --> 00:59:08,678
én szültem őt!

601
00:59:10,138 --> 00:59:13,237
Jó személyesen látni,
Nevető ember.

602
00:59:15,184 --> 00:59:18,668
Azt hiszem, megtehetjük a kódnevek nélkül,
Illés. Itt mind barátok vagyunk.

603
00:59:20,316 --> 00:59:22,301
És ennek bizonyítására te
Hoztam egy kis ajándékot.

604
00:59:26,991 --> 00:59:29,456
- Rick, te vagy az?
-Ki a gnóm?

605
00:59:29,796 --> 00:59:32,618
kérdéseket tettem fel ezzel kapcsolatban
Coogan, bajt okoz..

606
00:59:32,619 --> 00:59:35,953
- Azt hittük, hogy az egyik ivadéka.
- Nos, aberrációkat csinálok, de...

607
00:59:36,275 --> 00:59:38,529
Gyerünk, haverok?
Szánalmas ez a kis szar.

608
00:59:38,530 --> 00:59:41,870
Te sem vagy
Julio Iglesias, uram.

609
00:59:44,073 --> 00:59:46,355
Rick!

610
00:59:47,224 --> 00:59:48,967
Ó nem!
Ne most, Stuey!

611
00:59:50,984 --> 00:59:54,275
- Hé, hol vagy?
- Laboratóriumban vagyok!

612
00:59:54,276 --> 00:59:56,328
Laboratóriumban vagyok!
Laboratóriumban vagyok!

613
00:59:57,442 --> 01:00:00,488
Nem csak csúnya.
Ő is egy őrült szar.

614
01:00:01,896 --> 01:00:03,707
Kövér varangy, vigye el innen.

615
01:00:16,716 --> 01:00:19,236
Uraim,
Nem foglak becsapni.

616
01:00:21,040 --> 01:00:25,190
Ismerem a funkciómat itt a keretben
A Freakland jelentéktelennek tűnik.

617
01:00:26,534 --> 01:00:29,211
De hála a Zygrot 24-nek
és a tehetségem

618
01:00:29,412 --> 01:00:32,784
Ma este átváltoztatom Ricky Coogant
ilyen szörnyű aberrációban...

619
01:00:32,785 --> 01:00:34,817
hogy hányni fog a gyomruk
a szájon keresztül.

620
01:00:34,818 --> 01:00:40,718
Megsütöm az agyatokat.
Herpeszt fogok okozni...

621
01:00:43,800 --> 01:00:47,747
Hajnalodik a
új korszak. Egy új kezdet.

622
01:00:49,859 --> 01:00:52,139
Figyeld meg...

623
01:00:52,140 --> 01:00:55,476
Szuper-Mega-Freaklandia.

624
01:00:58,982 --> 01:01:01,050
Ez nagy dolog, nem?

625
01:01:04,154 --> 01:01:05,665
Nagyon lenyűgöző.

626
01:01:06,941 --> 01:01:09,450
Végezzünk vele
Disney emlékmű.

627
01:01:10,212 --> 01:01:12,830
Stuey?
Stuey, hallasz?

628
01:01:14,013 --> 01:01:18,390
Meg akarok próbálni szökni. Hozd ide egy doboz keveréket
amely a padlón van az üvegfényező közelében.

629
01:01:18,391 --> 01:01:22,880
Tetszik a lelked, Skuggs.
De Disney, mi a probléma?

630
01:01:22,881 --> 01:01:24,734
- Szeretem Bambit.
- Bambi egy drogos.

631
01:01:24,991 --> 01:01:27,059
És ami azt a részt illeti, ahol
meghal az anya?

632
01:01:27,060 --> 01:01:31,428
- Igen, ez a rész tetszett.
- Tetszett.

633
01:01:36,162 --> 01:01:40,440
A TMS-nél terveink vannak az Ön számára
géngépezet, ami mindent magában foglal.

634
01:01:41,221 --> 01:01:43,715
Nos, mindent, kivéve a cipőt
persze.

635
01:01:46,726 --> 01:01:52,523
- Elías szeretné hallani a terveket.
- Akkor szeretném megmutatni nekik.

636
01:01:52,524 --> 01:01:54,948
Bill, meg tudná tenni a kitüntetést?

637
01:02:07,713 --> 01:02:10,389
Mi az, hogy a vállalkozók
ma akarunk?

638
01:02:11,392 --> 01:02:17,292
Mit szólnál egy recepcióshoz
6 kar, 3 száj és nagyszerű test?

639
01:02:18,988 --> 01:02:22,701
Ez felgyorsítja a dolgokat, igaz?
És mi van ebben a gyárban?

640
01:02:23,390 --> 01:02:26,599
Hogyan lehet leküzdeni az alacsony termelékenységet
a lusta munkásoktól?

641
01:02:28,950 --> 01:02:34,498
Mit szólnál egy 12 kezű munkáshoz?
és nincs száj, hogy válaszoljon,

642
01:02:34,499 --> 01:02:37,619
nemi szervek vagy gyomor-bélrendszer nélkül
ami elvonja a figyelmét a munkájáról.

643
01:02:37,749 --> 01:02:40,503
Természetesen mi csak ennyi
Álmodunk, igaz?

644
01:02:41,877 --> 01:02:44,571
Powered by Skuggs
a Zygrot 24 alapján...

645
01:02:44,572 --> 01:02:48,642
Ezek a dolgok lehetségesek.
és ez még csak a kezdet.

646
01:02:49,366 --> 01:02:53,793
Új határvonal vagyunk
Csak a képzeletünk szab határt.

647
01:02:55,325 --> 01:02:58,810
Persze ami történt
szeretett szóvivőnkkel

648
01:02:58,811 --> 01:03:01,176
Ricky Coogan
Ez egy szerencsétlen véletlen volt.

649
01:03:02,000 --> 01:03:06,998
Másrészt az új előnyei
a piacok milliókat csírázhatnak ki.

650
01:03:08,190 --> 01:03:09,879
Ricky mit?

651
01:03:13,348 --> 01:03:15,399
szia!! Várjon!

652
01:03:15,844 --> 01:03:21,643
Titkárok, munkások. Hol található
a móka? Hol a szikra?

653
01:03:23,064 --> 01:03:25,191
Hol van a névtelen gonosz.

654
01:03:25,192 --> 01:03:26,980
Minden területet le fogunk fedni.

655
01:03:26,981 --> 01:03:32,290
Kozmetika, katonai,
házi kedvencek.

656
01:03:32,291 --> 01:03:34,607
És miért kellene megállnunk
fogyasztói termékek?

657
01:03:35,388 --> 01:03:40,181
Új fogyasztót teremthetünk.
Néhány csepp a vízbe és... Bingo!

658
01:03:40,920 --> 01:03:45,112
Ez egy új verseny, és mi leszünk
szerzői jogok tulajdonosai

659
01:03:45,545 --> 01:03:49,053
- Jó ez a fiú.
- A Pepsitől küldték nekünk.

660
01:03:50,006 --> 01:03:55,906
Itt és most építs egy jobb holnapot
azoknak, akik hisznek az EMT víziójában.

661
01:03:58,624 --> 01:04:00,588
Bill, ha szabad hozzátennem
még egy dolog.

662
01:04:02,007 --> 01:04:07,907
A velünk szemben állóknak I
Meg fogok fürödni gyermekei vérében.

663
01:04:20,207 --> 01:04:23,893
És most az a pillanat, amikor mindenki
Vártak, hölgyeim és uraim.

664
01:04:24,834 --> 01:04:26,375
A Szörnyeteg fiú.

665
01:04:32,894 --> 01:04:33,994
<i>Rick!</i>

666
01:04:35,028 --> 01:04:37,635
<i>- - Itt van, Rick.
- Hol?</i>

667
01:04:38,142 --> 01:04:41,201
Ezzel a figyelemre méltó formulával
saját alkotásom,

668
01:04:41,202 --> 01:04:45,154
Be fogom fejezni ennek az átalakítását
félig kész szörnyeteg...

669
01:04:45,155 --> 01:04:49,313
az utolsó szuper-aberrációban
hányós, a gonosznak szentelt.

670
01:04:52,912 --> 01:04:54,365
<i>Itt vagyok, Rick.</i>

671
01:04:54,814 --> 01:04:57,148
A fenébe, menő srác.
Leülsz egyszer s mindenkorra?!

672
01:05:00,877 --> 01:05:04,108
- Jaj ne!
- A francba! Költözzünk oda.

673
01:05:06,384 --> 01:05:07,791
mi a fene?!

674
01:05:08,871 --> 01:05:11,858
Problémája van, uram?

675
01:05:22,856 --> 01:05:27,096
-A segged az enyém, Skuggs.
- Az a barom dühösnek tűnik.

676
01:05:29,367 --> 01:05:31,554
Gyerünk, végezz vele!

677
01:05:41,208 --> 01:05:42,722
rohadt szemek legyenek átkozottak.

678
01:05:43,428 --> 01:05:45,123
- Varangy!
- Az?

679
01:05:47,102 --> 01:05:49,894
Jaj, remegek!

680
01:05:57,231 --> 01:05:59,780
Szar!

681
01:06:05,725 --> 01:06:08,988
az állatkertben vagyok!

682
01:06:13,016 --> 01:06:15,947
Úgy tűnik, eljött az idő
hogy nagyszerű fegyvert mutasson.

683
01:06:15,948 --> 01:06:18,443
- Sayonara, kurvára.
- Nem!

684
01:06:22,788 --> 01:06:24,341
Rick!

685
01:06:32,071 --> 01:06:35,945
Micsoda 12 dollár pazarlás.
Menjünk, keressük meg a gépet, és induljunk.

686
01:06:37,204 --> 01:06:39,357
- Gyerünk.
- Most éppen.

687
01:06:39,818 --> 01:06:44,202
- Előbb dedikálnál nekem?
- Ideje tüzet gyújtani, gnóm.

688
01:06:45,016 --> 01:06:47,218
- harcolni! harc!
- harcolni! harc!

689
01:06:47,219 --> 01:06:48,988
Gyerünk, kis kurva.

690
01:06:48,989 --> 01:06:54,889
Harc! harc! harc!
Harc! harc!

691
01:07:03,503 --> 01:07:05,866
Add neki a zúzó koponyát,
arra a nagy szarra.

692
01:07:05,867 --> 01:07:08,645
Semmi esetre! Az összetörése
koponyák illegális találat.

693
01:07:09,975 --> 01:07:11,594
Igen én vagyok az első!

694
01:07:12,703 --> 01:07:17,872
- Fogadok a bar-micva pénzemben.
- Most fejezzük be. Hé, fasz...

695
01:07:18,497 --> 01:07:24,397
mi a fenét csinálsz?

696
01:07:26,197 --> 01:07:30,653
Ez a gép tulajdona
Minden, csak nem a Sapatos Corporation.

697
01:07:30,654 --> 01:07:33,734
- Melyik?!
- Egyél szart, kis róka.

698
01:07:38,127 --> 01:07:41,247
Tudtam, hogy nem bízhatok benned,
Aljas üzletemberek.

699
01:07:41,877 --> 01:07:44,795
ESETÉN TÖRJI BE AZ ÜVEGET
ALÁTÁSI ÜZLETEMBER ÁRULÁSA.

700
01:07:47,210 --> 01:07:51,627
- mi a fene ez!
- Szívd ezt, fasz.

701
01:07:56,739 --> 01:07:59,883
Előtte fuss a dombok felé
ami mindannyiunkat magával ragad.

702
01:08:03,845 --> 01:08:09,024
Úristen, nem láttam rajtaütést
olyan régen.

703
01:08:17,920 --> 01:08:21,151
Most aberrációim vannak
lemészárolni.

704
01:08:21,947 --> 01:08:24,127
Feladó orr.
Mindig is utáltad Nose-t.

705
01:08:30,092 --> 01:08:33,376
Kérem!
Rick, ne!

706
01:08:43,284 --> 01:08:46,002
Most ez van
tényleg nagy cipő.

707
01:08:54,546 --> 01:08:56,523
Meg akarod ölni, egyszer s mindenkorra?

708
01:08:57,942 --> 01:08:59,919
Öld meg! Öld meg!
Öld meg!

709
01:08:59,920 --> 01:09:02,702
- Szóval, ha kb...
- Elnézést a zavarásért, Rick...

710
01:09:02,703 --> 01:09:06,621
de már több mint 90 percet beszéltél
és mennünk kell a reklámra.

711
01:09:06,887 --> 01:09:08,695
Ó, sajnálom.

712
01:09:09,405 --> 01:09:12,639
<i>Szereted a sajtot.
Szeretsz férfinak lenni.</i>

713
01:09:13,591 --> 01:09:15,127
<i>Ezért szereted...</i>

714
01:09:15,581 --> 01:09:19,321
<i>Macheesm. igazi sajt
az igazi férfinak.</i>

715
01:09:19,322 --> 01:09:22,027
<i>Most a gyakorlatban
alumínium talpak.</i>

716
01:09:23,633 --> 01:09:28,630
És most térjünk vissza a következtetéshez.
Ricky Coogan hihetetlen történetéből.

717
01:09:29,739 --> 01:09:34,676
Lássuk csak... Úgy tűnt, semmi sem állít meg.
amikor Stuey koponyájába ütötte a lándzsát.

718
01:09:35,243 --> 01:09:37,913
<i>Amikor hirtelen
hangot hallottam.</i>

719
01:09:38,547 --> 01:09:42,387
<i>Az a gnóm segíthet neked, ha
Beengedi a szívébe.</i>t

720
01:09:43,366 --> 01:09:46,089
<i>A szívében.
A szívében..</i>t

721
01:09:46,537 --> 01:09:50,751
A szívében.
A szívében.

722
01:09:57,183 --> 01:10:00,592
szeretlek.

723
01:10:03,821 --> 01:10:07,055
- Érted, Rick.
- Jó fickó, Coog.

724
01:10:09,763 --> 01:10:12,527
Micsoda ostobaság
Olcsó szentimentalizmus.

725
01:10:19,485 --> 01:10:23,297
Szörnyeteg fiú, parancsot adtam neked
és jobb, ha engedelmeskedsz neki.

726
01:10:23,298 --> 01:10:27,218
- Büdös vagy, Skuggs.
- Semmi voltál, mielőtt megtaláltalak.

727
01:10:27,698 --> 01:10:31,579
én alkottalak téged.
elpusztíthatlak.

728
01:10:32,167 --> 01:10:34,071
Azt hiszed, hogy nagyon durva vagy, nem?

729
01:10:34,458 --> 01:10:37,493
Nem tudod, hogy a DNS-em olyan erős, hogy most
Tudni fogod, hogyan basszalak meg.

730
01:10:38,652 --> 01:10:40,598
Én egy kibaszott gyilkológép vagyok.

731
01:11:03,961 --> 01:11:05,784
Azt hiszem, összetörtél
az oszlop.

732
01:11:07,622 --> 01:11:11,296
- Nem érzek semmit az ujjaim között.
- Talán ha ezt érzed.

733
01:11:11,960 --> 01:11:16,661
Nem! Várjon! Ha megölsz,
Soha nem találja meg az ellenszert.

734
01:11:17,491 --> 01:11:18,714
Milyen ellenszer?

735
01:11:20,674 --> 01:11:25,028
Egy szérum, amelyet a
zacskó finom keksz.

736
01:11:28,838 --> 01:11:31,515
- Keksz!
- Nahát, milyen finomak voltak.

737
01:11:32,568 --> 01:11:35,121
Ha engem kérdezel, azt mondom
Tegyél bele egy kis kókuszt.

738
01:11:59,838 --> 01:12:01,645
Állj, FBI!

739
01:12:04,342 --> 01:12:07,361
- Úgy tűnik, végeztek Skuggs-szal.
- Jó munkát, Ricky.

740
01:12:08,825 --> 01:12:11,146
Érmet fogsz nyerni
az alelnök úr.

741
01:12:11,147 --> 01:12:14,629
- klassz, inkább...
- Több évig követtük Skuggst.

742
01:12:15,679 --> 01:12:19,782
Aztán amikor megláttuk Mr.
Gluck, tudtuk, hogy eljött a cselekvés ideje.

743
01:12:19,783 --> 01:12:21,291
Szóval miért
Ilyen sokáig tartottak?

744
01:12:21,292 --> 01:12:25,559
Először is foglalkozunk az esettel
a sátán fiáról a 3. oldalon.

745
01:12:27,023 --> 01:12:30,134
Aztán ez volt a ház esete
aki vért vizelt.

746
01:12:35,148 --> 01:12:36,554
Nézd, micsoda dolog!

747
01:12:37,159 --> 01:12:40,110
- Kibaszott!
- Egyszerűen nem lehet!

748
01:12:41,682 --> 01:12:45,356
- Mi a fenét látsz?
- Halott hús.

749
01:12:50,335 --> 01:12:51,906
És ez az én történetem.

750
01:12:52,594 --> 01:12:55,187
Nagyon izgalmas.

751
01:12:56,245 --> 01:13:00,126
- Már javítottuk a fényt, ami megvilágítja Coogant.
- Itt az ideje. Kapcsolja be.

752
01:13:02,348 --> 01:13:03,949
- Ez jobb.
- Nem is mondhatod.

753
01:13:04,362 --> 01:13:08,637
Nyilvánosság, tapsoljunk Ricky Coogannek
és barátai aberrációk.

754
01:13:09,117 --> 01:13:10,448
<i>A szakállas nő.</i>

755
01:13:12,133 --> 01:13:13,984
Hogy megy ez?

756
01:13:13,985 --> 01:13:17,409
<i>Rosie.
Az örök láng..</i>t

757
01:13:18,132 --> 01:13:20,068
A tűz kialudt, emberek.

758
01:13:20,069 --> 01:13:25,530
<i>A cowboy. Kétéltű-ember.
Orr.</i>

759
01:13:29,125 --> 01:13:31,176
<i>És a hernyó.</i>

760
01:13:31,591 --> 01:13:34,535
Nevetséges. Csak mert nekem
Nem szeretem a kekszet.

761
01:13:42,405 --> 01:13:45,203
Érted!
Kibaszott Mókus, itt az ideje.

762
01:13:45,204 --> 01:13:48,966
- Ortiz!
- Hé, testvérek!

763
01:13:51,826 --> 01:13:56,415
Ez klassz. Micsoda történet!
És micsoda befejezés!

764
01:13:56,828 --> 01:13:59,152
Illés átalakult a képlet alapján
úgy nézett ki...

765
01:14:00,509 --> 01:14:04,167
Akárcsak te, Skye. Esküszöm.
Ugyanaz az arc, ugyanaz a ruha.

766
01:14:04,168 --> 01:14:07,321
Kivéve, hogy neki voltak ilyenek
nagy szörnyű lábak.

767
01:14:10,726 --> 01:14:13,660
Megizom a vérüket.

768
01:14:21,901 --> 01:14:25,284
- Ó, Rick. Végül véget ért.
- Igen, az.

769
01:14:26,812 --> 01:14:30,682
-Rick! Szia Rick!
- Stuey!

770
01:14:39,504 --> 01:14:41,656
Mintha ez nem lenne
teljesen kiszámítható.

771
01:14:44,264 --> 01:14:47,501
- Nos, most már tényleg mindennek vége.
- Hála Istennek.

772
01:14:47,502 --> 01:14:50,773
Tudod, mindezt
Megtanított valamire.

773
01:14:51,883 --> 01:14:56,302
Amikor a férfi elkezd beköltözni
finom tökéletesség a Föld természetes rendjéhez,

774
01:14:57,414 --> 01:15:00,745
az egyetlen dolog, ami megteremti
Ez pusztulás.

775
01:15:01,295 --> 01:15:04,153
Igaz, Coog.
én is tanultam valamit.

776
01:15:04,669 --> 01:15:06,898
Milyen férfiak és nők
Valóban egyformák.

777
01:15:07,585 --> 01:15:11,434
Hogy az emberi szellem felülmúlja
neme és fizikai megjelenése.

778
01:15:11,435 --> 01:15:16,112
Ezért immunis a degradációra
mesquina, amelyet az ember létrehozhat.

779
01:15:16,582 --> 01:15:18,150
- Ez igaz.
- Szerintem...

780
01:15:18,151 --> 01:15:20,211
Ó, fogd be!

781
01:15:27,368 --> 01:15:30,550
- Jó éjszakát emberek.
- Jó éjszakát.


